But since these guys started showing up, all the little gizmos inside turned on.
Ma da quando i ragazzi si sono fatti vivi, tutti gli aggeggi lì dentro si sono accesi.
Who knows how many more haven't started showing symptoms yet?
E chissa' quanti altri lo diventeranno.
But a week after she's supposed to be on the plane, marked bills started showing up here.
Ma una settimana dopo la sua partenza, le banconote segnate cominciano a spuntare qui.
But then these, um... then these government types, they started showing up at my flat asking questions, and I didn't know what to do.
Ma poi questi, uh... questi tizi governativi, hanno cominciato a presentarsi e a fare domande, e non sapevo cosa dirgli.
At first we thought the vaccine was working, but then he started showing symptoms of the virus.
Dapprima pensavamo che il vaccino stesse funzionando, ma poi ha cominciato a mostrare i sintomi del virus.
She started showing symptoms three weeks ago.
Ha iniziato a mostrare i sintomi tre settimane fa.
That's when I started showing signs.
È allora che ho iniziato a mostrare dei segni.
But as his animals started showing troubling side effects, he closed his doors and hid his work.
Ma, dato che i suoi animali iniziarono a mostrare effetti collaterali, chiuse tutto e nascose il suo lavoro.
Line cook Mateo Lima started showing some low-grade symptoms, and he's getting tended to out front.
Il cuoco Mateo Lima ha iniziato a mostrare dei leggeri sintomi. È fuori gli stanno dando assistenza.
I got there late, and the woman started showing me options anyway.
Sono arrivata tardi e la tizia ha iniziato a illustrarmi le alternative.
The women suddenly started showing up at my house six months ago and paying me one million yen in rent every month for some reason.
Le donne sono arrivate a casa mia all'improvviso, sei mesi fa e mi pagano un milione di yen a testa, ogni mese, per qualche strana ragione.
Howard started showing up at the top of the stairs.
Howard iniziava a farsi vedere in cima alle scale.
It started showing up a couple of months ago.
E' cominciata un paio di mesi fa.
And around that same time, Tabrizi started showing up.
E proprio da allora, Tabrizi ha iniziato a farsi notare.
Started showing up maybe six weeks ago, but quickly became the belle of the ball.
Ha cominciato a farsi vedere forse sei settimane fa, ma e' diventata velocemente la reginetta del ballo.
And he started showing off, doing wheelies and stuff, to put me in my place, but then he flipped up over the handlebars and came down hard on his face.
E lui ha cominciato a fare lo sborone facendo impennate e simili per farmi stare zitta. Ma poi si e' capottato oltre il manubrio ed e' caduto di peso sulla faccia.
Started showing up at events and social media sites claiming to be a decorated Marine.
Si presentava agli eventi o sui social media definendosi un Marine decorato.
Just weeks before our father started showing signs of his illness.
Poche settimane prima che nostro padre iniziasse a mostrare segni di pazzia.
Weapons started showing up at violent crime all over Mexico.
La armi hanno cominciato ad apparire nei luoghi di crimini violenti in tutto il Messico.
Because Ethan... he started showing up out of the blue looking for favors.
Perche' Ethan... ha iniziato a presentarsi all'improvviso, chiedendo favori.
Cruise ships have started showing up for the first time in Tasiilaq, Dines' village on the island of Ammassalik on Greenland's bleak east coast.
Le navi da crociera hanno cominciato ad apparire a Tasiilaq, il villaggio di Dines sull’isola di Ammassalik, lungo la costa orientale della Groenlandia spazzata dal vento.
Don't you think it's time I started showing initiative and... independence and all those other good things?
Credo che sia giunto il momento per me di mostrare iniziativa, indipendenza, tra le altre cose.
Do you have any idea what it was like for me when Joshua's face started showing up on the news?
Avete idea di come mi sentii quando la sua faccia inizio' ad apparire al telegiornale?
When the charges first started showing up on my credit card I thought, "This is fucking fraud, " but then I looked a little bit closer at what was being purchased:
Quando sono iniziati ad arrivare i primi addebiti alla carta di credito, ho pensato, "Cazzo, e' una truffa". Ma poi ho guardato meglio quello che veniva acquistato:
She was just 28 when she started showing symptoms.
Aveva solo ventotto anni quando ha iniziato a mostrare i sintomi.
6 months in, 1 person out of the 100 started showing signs of liver damage.
Dopo sei mesi, una persona su cento comincio' a mostrare sintomi di lesioni epatiche.
I was nice about it at first, but she started showing up places I was going to be.
All'inizio sono stato carino con lei. Ma ha iniziato a farsi viva ovunque andassi.
He started showing the symptoms about 12 years ago, and he was officially diagnosed in 2005.
Ha cominciato a mostrare i sintomi 12 anni fa, e la diagnosi ufficiale è arrivata nel 2005.
Now the city I inherited was just on the verge of coming out of its slumbering economy, and for the very first time, we started showing up on the lists.
La città che ho ereditato stava emergendo dal baratro di un'economia assopita, e per la prima volta, abbiamo iniziato a comparire nelle liste.
And so I stood up in front of 200 very angry, very disappointed people on a summer night, and the air conditioner had broken and it was 100 degrees outside, and I started showing these pictures.
E mi misi di fronte a 200 persone arrabbiate, molto contrariate in una notte d'estate con l'aria condizionata rotta con 38 gradi all'esterno, e cominciai a mostrargli queste fotografie.
So when these meters started showing up a couple of years ago on street corners, I was thrilled, because now I finally knew how many seconds I had to get across the street before I got run over by a car.
Quando questi semafori sono comparsi un paio d'anni fa ai lati delle strade, ero entusiasta, perché finalmente sapevo quanti secondi avevo per attraversare la strada prima di essere investito da un'auto.
So I started showing her all objects that have the material gold in them.
Così ho cominciato a mostrarle tutti gli oggetti che contenevano oro.
5.8659870624542s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?